Leipzig, 10th July 1909

Max Reger to Henri Hinrichsen, C.F. Peters Ltd & Co. KG

Object type
Letter
Date
10th July 1909 (source)
Sent location
Leipzig
Source location
DE,
München,
Bayerische Staatsbibliothek,
Fasc. germ. 61, 176

Senders
  • Max Reger

Incipit
Lieber Herr Hinrichsen!
Ich Endunterzeichneter thue Ihnen hiemit feierlichst […]

Regesta
teilt mit, dass der Klavierauszug des 2. Teils des Psalms [op. 106] fertig ist • erbittet die Partitur des dritten Teils, damit er mit dem Klavierauszug beginnen könne • bittet den E. um einen Besuch, da er ihm wegen des Klavierauszuges Wichtiges zu sagen habe, teilt Termine mit
Remarks
Referenced works

Publications

Max Reger, Briefwechsel mit dem Verlag C. F. Peters, hrsg. von Susanne Popp u. Susanne Shigihara, Bonn 1995 (= Veröffentlichungen des Max-Reger-Instituts, Bd. 13), S. 325f.

1.

[gedruckter Briefkopf:]
[links:] Prof. Dr. Max Reger
[rechts:] Leipzig, den 10. July
Kaiser Wilhelmstraße 68 I

Lieber Herr Hinrichsen!

Ich Endunterzeichneter thue Ihnen hiemit feierlichst zu kund und zu wissen, daß der Klavierauszug vom 2. Theil des Psalms [op. 106] fix u. fertig ist; es wäre mir nun sehr, sehr erwünscht, wenn ich die Partitur vom 3. Theil des Psalms recht baldigst erhalten könnte, damit ich den Klavierauszug baldmöglichst ganz fertig kriege. Da ich Ihnen aber persönlich wegen des Klavierauszuges Wichtiges zu sagen habe, so muß ich Ihnen schon den 2. Theil des Klavierauszuges persönlich geben. Sie wollten ja doch in diesen Tagen mal zu uns rauskommen!

Ich bin morgen (Sonntag) vormittags bis 11 1/2 Uhr sicher zu Hause;
Montag: vormittags von 8 – 12 Uhr im Conservatorium. nachmittags bis 4 1/2 Uhr sicher zu Hause!
Dienstag; vormittags immer zu Hause; nachmittags bis 4 1/2 Uhr sicher zu Hause.
Mittwoch vormittag immer zu Hause; nachmittags bis 4 1/2 Uhr zu Hause!
Donnerstag wie Montag!

Je eher ich Sie bei mir begrüßen kann, (mit dem 3. Theil der Partitur) desto besser! Ich möchte den Klavierauszug so bald als möglich fertig haben!

Ich hab im Klavierauszug des 2. Theils schon den Chor „zusammengezogen“! Also erleichtert dies auch wieder die Arbeit!

Bitte, schreiben Sie mir Kärtchen, oder telephonieren Sie, wann ich Sie erwarten darf. Unsere Telephon-No ist 10898.

Wie geht es Ihren lieben Kleinen? Doch gut?

Viel beste Grüße von Haus zu Haus
immer Ihr ergebenster
Reger

Object reference

Max Reger to Henri Hinrichsen, C.F. Peters Ltd & Co. KG, Leipzig, 10th July 1909, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01002076.html, last check: 13th April 2024.

Information

This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.