München, 9th February 1904

Max Reger to Carl Lauterbach und Max Kuhn, Lauterbach & Kuhn

Object type
Postcard
Date
9th February 1904 (postmark)
Sent location
München
Source location
DE,
Berlin,
Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz,
Musikabteilung,
Mus.ep. Max Reger 319

Senders
  • Max Reger
Recipients
Herren Lauterbach u. Dr Kuhn
Leipzig
Rossstrasse 18

Incipit
M.s.g.H!
Anbei Kritik aus Graz, mit der ich heute ahnungslos überrascht wurde […]

Regesta
Kritik aus Graz • baldige Rücksendung der Korrekturen des Streichquartetts d-Moll op. 74 • Lula Mysz-Gmeiner will seine Lieder singen • op. 75 [Achtzehn Gesänge] soll daher bis Mai gedruckt sein • Lektüre zum Thema Aufführungsrecht • Blamage des Gewandhauses in dieser Sache • will Musikdirektor Kofler für Reger gewinnen
Remarks
Referenced works

Publications

Max Reger, Briefe an die Verleger Lauterbach & Kuhn. Teil 1 [1902–05], hrsg. von Susanne Popp, Bonn 1993 (= Veröffentlichungen des Max-Reger-Instituts, Bd. 12), S. 274

1.

[Poststempel: München, 9. Feb. 04]

M. s. g. H! Anbei Kritik aus Graz, mit der ich heute ahnungslos überrascht wurde; bitte sehr, mir selbe baldigst zu retournieren! Noch in dieser Woche sicher erhalten Sie die Korrekturen der Stimmen meines Quartettes op 74; ich bitte Sie jetzt schon dringendst, diese Sache so beschleunigen zu lassen, daß bis 25. Februar sicher Part. u. Stimmen in meinen Händen sind (gedruckt!) Lassen Sie mich da bitte nicht umsonst bitten! Frau L. Mysz–Gmeiner hat mir das feste, feste Versprechen gegeben, nächste Saison eine große Anzahl meiner Lieder überall zu singen! Deshalb bitte ich Sie es sicher so einrichten zu wollen, daß 75 sicher bis anfangs Mai gedruckt ist. In der Schrift „Die Anstalt für mus. Aufführungsrecht“ (Berlin, Karl Heymann), die ich Ihnen schon letzthin sehr empfahl, werden Sie Sich überzeugen, daß die Berliner Gesellschaft absolut im Recht ist u. eine Gegnerschaft gegen sie vollständig aussichtslos ist! Die Gewandhausdirektion hat sich durch ihre Erklärung arg blamiert. Mit dem Direktor Kofler in Graz werde ich anbinden u. in ihm sicher einen Apostel gewinnen!

Mit den schönsten Grüßen Ihr treulichst ergebenster
Max Reger.

Ende Februar sicher kommt die „melkende Kuh“ [siehe op. 76]

Object reference

Max Reger to Carl Lauterbach und Max Kuhn, Lauterbach & Kuhn, München, 9th February 1904, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01005557.html, version 3.1.4, 24th July 2025.

Information

This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.