Author
unknown
Category
Text template
First edition

Used in
  • Frohsinn op. 38 No. 5
    Used as a template by Max Reger:

    Copy shown in RWA: DE, Karlsruhe, Max-Reger-Institut/Elsa-Reger-Stiftung.


Annotations

Note: Die fünfte Strophe ist bei Reger auf die erste Zeile verkürzt und vermutlich genrebedingt mit einem anderen Objekt (“Mägdlein” statt “Kindlein”) versehen.

Note: Zwar gibt es bei Reger noch weitere textliche Abweichungen (v. a. “Lämmlein” statt “Schäflein”), der Hinweis im Kopftitel “(Nach den Kinderliedern von Klump.)” (Troubadour zwar “Aus” statt “Nach”, aber ebenfalls fälschlich Klump statt Klumpp) spricht dennoch für die genannte Vorlage.

Note: Als Vorlage Regers kommt die erste Auflage des Troubadour (1880) oder eine spätere Auflage in Betracht. Die vierte Auflage erschien 1884; andere, die in Frage kommen könnten, sind in Hofmeisters Musikalisch-literarischem Monatsbericht nicht nachgewiesen.


Object reference

unknown: Frohsinn, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_txtTempl_0062.html, version 3.1.4, 2nd May 2025.

Information

This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.