Elternstolz
Ludwig Jacobowski (Ed.): Elternstolz, in:
Aus deutscher Seele. Ein Buch Volkslieder, ed. by Ludwig Jacobowski, J. C. C. Bruns, Minden i. W.
- Elternstolz op. 70 No. 6
Used as a template by Max Reger:First edition
Copy shown in RWA: DE, Karlsruhe, Max-Reger-Institut/Elsa-Reger-Stiftung, Rara.
Note: Reger vertonte mehrere Gedichte aus Jacobowskis Sammlung.
Note: Unter dem Motto “Elternstolz” publizierte Ludwig Jacobowski (1868–1900) Abschnitte aus zwei verschiedenen Gedichten (2 bzw. 1 Strophe). Jacobowski gibt (s. Erstausgabe, S. 327) als seine Vorlage “Böhme, Kinderl. S. 56. Nr. 229 b; S. 57. Nr. 234” an. In Franz Magnus Böhme (Hrsg.), Deutsches Kinderlied und Kinderspiel. Volksüberlieferungen aus allen Landen deutscher Zunge, Leipzig, Breitkopf & Härtel, 1897 ist für die 1. Strophe “Wunderhorn Anh. 96” (Des Knaben Wunderhorn. Alte deutsche Lieder, gesammelt von Achim von Arnim und Clemens Brentano, Dritter Band, Heidelberg, Mohr und Zimmer, 1808; Anhang Kinderlieder, S. 96) und für die 2. und 3. Strophe “Dittmar” angegeben. Der Textabdruck der 3. Strophe in Der Kinder Lust. Für Mütter und Kinder zusammengestellt von Gottlob Dittmar, Bielefeld, Leipzig 21874, S. 93f. geht seinerseits jedoch zurück auf das Gedicht “Muttertändelei” von Gottfried August Bürger (vgl. Bürgers Gedichte, I. Theil, Wien 1789, S. 150). Für die 1. und 2. Strophe kann auch das “Volksliedchen” “O du herzliebes Kind” genannt werden (vgl. Georgens‘ Mutter-Büchlein. Volkstümliche Ammen- und Kinderreime, Liedchen, Spiele, Märchen und Geschichten für die Hand der Mutter und Erzieherin, Leipzig und Berlin 1883, S. 53).
Note: Reger bezeichnet den Text gemäß seiner Vorlage pauschal als “Volkslied”. Jedoch handelt es sich um eine Kompilation von mehreren Gedichten (siehe oben) die sich zudem im Versrhythmus voneinander unterscheiden.
Note: Der Text befindet sich in der Rubrik 3. Aus der Kinderstube der Abteilung IV. Ehe.
Object reference
Ludwig Jacobowski (editor): Elternstolz, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_txtTempl_0149.html, version 4.0, 18th December 2025.
Information
This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.