Liebestreu und Liebeskraft
Liebestreu und Liebeskraft, Nr. 3, in:
Bragur. Ein literarisches Magazin der Deutschen und Nordischen Vorzeit, vol. 1, ed. by August Boeckh and Friedrich David Gräter, Gräffsche Buchhandlung, Leipzig
- Minnelied op. 76 Bd. II No. 21
Used as a template by Max Reger:[Probably] Herzchen, mein Schätzchen, bist tausendmal mein, Nr. 4, in: Hans Koessler: Neun mehrstimmige Gesänge für Männerchor,
zwischen 1870 und 1880 , p. [n. o. s.].Copy shown in RWA: DE, Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preussischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv, Mus.ms.autogr. Koessler, Hans 39 M..
- Minnelied op. 83 No. 7
Used as a template by Max Reger:[Possibly] Herzchen, mein Schätzchen, bist tausendmal mein, Nr. 4, in: Hans Koessler: Neun mehrstimmige Gesänge für Männerchor,
zwischen 1870 und 1880 , p. [n. o. s.].Copy shown in RWA: DE, Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preussischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv, Mus.ms.autogr. Koessler, Hans 39 M..
Note: In der Erstausgabe in der Rubrik “Volkslieder” und mit der Erläuterung, das Lied sei “von einem jungen Frauenzimmer in Schwaben aufgenommen, und […] gütigst mitgetheilt” worden.
Note: Auf die Erstausgabe beziehen sich zahlreiche Wiederveröffentlichungen im Rahmen von Anthologien, z. B. Johann Gustav Gottlieb Büsching, Friedrich von der Hagen (Hrsg.), Sammlung deutscher Volkslieder, mit einem Anhange Flammländischer und Französischer, nebst Melodien, Berlin, Friedrich Braunes, 1807 (ebda. S. 146); Franz Ludwig Mittler (Hrsg.), Deutsche Volkslieder, Frankfurt a. M., Verlag von Karl Theodor Völcker, 1865, S. 608.
Note: Koesslers Chorstück und Regers Lied weisen einige identische Abweichungen von allen gedruckten Gedichtausgaben auf, die so spezifisch sind, dass eine direkte Verbindung angenommen werden kann. Insbesondere wird in beiden Kompositionen eine Kompilation von dritter und fünfter Strophe des Gedichts vorgenommen. Von den bei Koessler notierten drei Strophen hat Reger lediglich die erste und dritte vertont.
Object reference
unknown: Liebestreu und Liebeskraft, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_txtTempl_0200.html, version 3.1.4, 2nd May 2025.
Information
This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.