München, 28th April 1903

Max Reger to Sophie Rikoff

Object type
Letter
Date
28th April 1903 (dated)
Sent location
München
Source location

Senders
  • Max Reger
Recipients

Incipit
Sehr geehrte gnädige Frau!
Anbei finden Sie die 2 Lieder Der Bote u. Hoffnungstrost […]

Regesta
sendet der E. die Lieder Der Bote u. Hoffnungstrost [op. 70 Nr. 10 und 14] zu, die er aus Leipzig bekommen habe, und bittet sie sich diese durchzusehen • gibt ihr Anweisungen, wie sie die Lieder singen solle
Remarks
Referenced works

Publications

1.

München, Wörthstr. 20 I
28. April
[von fremder Hand:] 1903

Sehr geehrte gnädige Frau!

Anbei finden Sie die 2 Lieder Der Bote u. Hoffnungstrost [op. 70 Nr. 10 und 14], die ich soeben von Leizig erhalten habe; ich muß sehr um Entschuldigung bitten, wenn die 2 Manuskripte so sehr verschmutzt aussehen – allein dafür kann ich nichts; die Arbeiter in der Stecherei richten jedes Manuskript so zu. Bitte, haben Sie die Freundlichkeit die beiden Lieder, die Ihnen ja nicht die geringsten Schwierigkeiten machen können, Sich durchzusehen.
»Der Bote« möglichst zart u. heimlich (die hohen Töne alle mit Kopfstimme; nur am Schluß bei »ich solle grüßen« mit voller Stimme molto espressivo. »Hoffnungstrost« sehr übermütig u. lebhaft.[)]

Mit schönsten Grüßen von
meiner Frau u. mir an Sie u. Ihren
Herrn Gemahl
Ihr
verehrungsvollster
ergebenster
Max Reger.

Object reference

Max Reger to Sophie Rikoff, München, 28th April 1903, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01000293.html, version 4.0, 18th December 2025.

Information

This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.