RWA Online Encyclopedia Postal items [Berchtesgaden], 8th August 1903

[Berchtesgaden], 8th August 1903

Max Reger to Carl Lauterbach und Max Kuhn, Lauterbach & Kuhn

Object type
Postcard
Date
8th August 1903 (source)
Sent location
[Berchtesgaden]
Source location
DE,
Berlin,
Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz,
Musikabteilung,
Mus.ep. Max Reger 274
Senders
  • Max Reger
Recipients
Herren Lauterbach u Dr Kuhn
Leipzig
Rossstrasse 18
Incipit
M.s.g.H!
Anbei „P.“ von H.W.4h. zurück; es fehlt nicht viel; also neuer Abzug […]
Regesta
sendet Korrekturen von Penthesilea [Wolf-H1] zurück • weist auf Fehler in der Buchstabennummerierung in der Partitur (Hellmesberger) hin • vermisst in Korrekturen vonSchule des Triospiels [Bach-B8] die Nummern 10–15 • arbeitet für den E. 8 Stunden am Tag • Partitur-Korrekturen von Penthesilea sind mühsam • verspricht Gesang der Verklärten op. 71 bis Ende August sowie op. 72 [Violinsonate C-Dur] Anfang September • will gesamten Nachlass von Hugo Wolf
Remarks
–
Referenced works
Publications

Max Reger, Briefe an die Verleger Lauterbach & Kuhn. Teil 1 [1902–05], hrsg. von Susanne Popp, Bonn 1993 (= Veröffentlichungen des Max-Reger-Instituts, Bd. 12), S. 190f.

1.

8. VIII. 03. M. s. g. H! Anbei „P.“ von H.W. 4h. [Wolf-B4] zurück; es fehlt nicht viel; also neuer Abzug nicht nötig! Sollen denn die Buchstaben, die Hellmesberger einfach von Ll auf Tt springen läßt, nicht geändert werden! Ich machte Sie schon s.Z. brieflich dringendst darauf aufmerksam! Ein großer Fehler ist’s allerdings nicht, wenn Sie so stehen bleiben; hindert auch nirgends im Geringsten! Die anderen Correkturen alle erhalten; von Schule des Triospiels [Bach-B8] fehlen die No 10–15! Selbstredend werde ich die Sache nach überhaupt möglichster Beschleunigung machen; dabei darf natürlich die Gründlich- u. Genauigkeit der Arbeit nie leiden; also werden Sie nicht ungeduldig u. bedenken Sie, daß ich auch hier täglich 8 Stunden für Sie arbeite! Außerdem ist die Postverbindung nach hier elend! Also seien Sie überzeugt, daß ich die Korrekturen Partitur-H. Wolf nach überhaupt möglichster Beschleunigung arbeiten werde u. zwar wie immer gründlichst! Aber die Partitur-Korrekturen zu lesen, ist eine wahnsinnige Arbeit; ich hab’ natürlich sofort nach Empfang begonnen! „Gesang der Verklärten“ erhalten Sie sicher Ende August! (op 71) op 72 anfangs September! Nun schönste, beste Grüße Ihnen beiden, meine sehr verehrten Herren, Frau Lauterbach,
Herrn O-amtsrichter Kunze, Herrn u. Frau Straube von meiner Frau u. mir
Ihr getreulichst ergebensten
Max Reger.

Haben Sie den gesamten Nachlaß H. Wolf’s erworben? Wann erhalte ich den gesamten Nachlaß???

Object reference

Max Reger to Carl Lauterbach und Max Kuhn, Lauterbach & Kuhn, [Berchtesgaden], 8th August 1903, in: Reger-Werkausgabe, www.reger-werkausgabe.de/mri_postObj_01005344.html, version 4.0, 18th December 2025.

Information

This is an object entry from the RWA encyclopaedia. Links and references to other objects within the encyclopaedia are currently not all active. These will be successively activated.